詩詞假如有一天他回來了原文注解翻譯-梅特林克古詩全集詩詞賞析

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

假如有一天他回來了是外國詩詞-歐洲_Europe-比利時(shí)詩歌_Belgium，作者：梅特林克

假如有一天他回來了

作者：梅特林克

類型：外國詩詞-歐洲_Europe-比利時(shí)詩歌_Belgium

假如有一天他回來了
我該對(duì)他怎么講呢？
――就說我一直在等他
為了他我大病一場(chǎng)……
假如他認(rèn)不出我了
一個(gè)勁兒地盤問我呢？
――你就象姐姐一樣跟他說話
他可能心里很難過……
假如他問起你在哪里
我又該怎樣回答呢？
――把我的金戒指拿給他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
為什么屋子里沒有人？
――指給他看：那熄滅的燈
還有那敞開的門……
假如他還要問，問起你
臨終時(shí)刻的表情?
――跟他說我面帶笑容
因?yàn)槲遗滤麄摹?/footer>
施康強(qiáng)譯
選自《世界文學(xué)》(1983.2.)

請(qǐng)輸入詩詞名稱：

請(qǐng)選擇搜索類型：

清空輸入框

在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

在線工具導(dǎo)航

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看