詩(shī)詞母親原文注解翻譯-希尼 (Seamus Heaney)古詩(shī)全集詩(shī)詞賞析

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

母親是外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-愛(ài)爾蘭詩(shī)歌_Ireland，作者：希尼 (Seamus Heaney)

母親

作者：希尼 (Seamus Heaney)

類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-愛(ài)爾蘭詩(shī)歌_Ireland

當(dāng)我在水泵邊干活，夾著
細(xì)雨的強(qiáng)風(fēng)正在磨損
我正在泵水的水繩。
每次活塞囫圇一口它就自己松開(kāi)
像空氣的胞衣。
我已厭倦于喂養(yǎng)家畜
每天黃昏我都要用這個(gè)把手
勞作半個(gè)小時(shí)，那些母牛
對(duì)著牛棚里的槽狂飲。
我還沒(méi)有注滿
它們又把水喝低了。
它們又跟到他安在籬笆上那個(gè)
預(yù)先制好的門(mén)邊：一個(gè)叮當(dāng)響的床頭板
用金屬絲系著架在柱子之間。它就快朽爛了。
它再也不為任何歡樂(lè)而響了。。
我已經(jīng)厭倦內(nèi)心帶著這個(gè)活塞
四處閑逛。老天，他玩起來(lái)就像一只
系著繩子亂蹦亂跳的牛犢。
躺著或站著都不能解決這些惡作劇，
我阱里這囫圇。
啊既然我也是自己的一個(gè)門(mén)
那就讓這樣的風(fēng)磨損我的水吧
就像把我的裙裹在我的大腿上，
把空氣填進(jìn)我喉嚨。
（黃燦然譯）

請(qǐng)輸入詩(shī)詞名稱：

請(qǐng)選擇搜索類型：

清空輸入框

在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

在線工具導(dǎo)航

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看