在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            哈萊姆的舞女
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-阿根廷詩歌_Argentina-美國詩歌_United_States
    
                        
    
                          
    鼓掌的男子同年輕妓女們在笑，
    在看半裸舞女的好身材兒擺動；
    她的歌如同幾支笛兒音韻繚繞――
    像黑笛手們野餐時吹奏這笛聲。
    她優(yōu)美沉著地一邊歌唱一邊舞，
    幾片輕紗松松地把她身子遮蓋；
    我看她像棵搖曳的得意棕櫚樹――
    經(jīng)歷了暴風(fēng)雨出落得更加可愛。
    她頸項黝黑，披著烏亮的濃鬈發(fā)；
    滿臉酡顏、眼光肆無忌憚的青年
    （甚至姑娘）把捧場的硬幣拋向她，
    那熱切的盯視要把她身影吞咽；
    但是，看著她那強顏微笑的臉龐，
    我知道她的心不在那陌生地方。
    　　　　　　　　　　　　　　黃杲炘譯
    　　　　選自《美國抒情詩選》，上海譯文出版社(1989)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航