詩詞為什么是經(jīng)典原文注解翻譯-齊別根紐—赫伯特（Zbigniew Herbert）古詩全集詩詞賞析

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

為什么是經(jīng)典是外國詩詞-歐洲_Europe-波蘭詩歌_Poland，作者：齊別根紐—赫伯特（Zbigniew Herbert）

為什么是經(jīng)典

作者：齊別根紐—赫伯特（Zbigniew Herbert）

類型：外國詩詞-歐洲_Europe-波蘭詩歌_Poland

一
《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭》的第四卷書里
修昔底德描述了他失敗的遠(yuǎn)征
在那些圍攻、戰(zhàn)役、疾病
將領(lǐng)們的長篇講演
天羅地網(wǎng)
外交謀略當(dāng)中
這個(gè)插曲像森林里的
一枚細(xì)針
雅典所屬的安菲波利斯
輸給了布拉希達(dá)斯
因?yàn)樾尬舻椎碌木仍畞淼锰t
為此他獲得了終身流放
從他出生的城邦
整整一生的流放
了解此種代價(jià)
二
現(xiàn)今戰(zhàn)爭中的將領(lǐng)們
在類似的困境中
對(duì)他們的屈降信口胡編
夸耀自己的英雄主義
及如何無辜
他們抱怨部下
抱怨嫉妒的同事
和有敵意的風(fēng)
修昔底德僅僅說
那是冬天
他有七條船
已經(jīng)開足馬力
三
難道藝術(shù)的主題
必須變成一只破碎的瓦罐
一個(gè)渺小破碎的靈魂
裝滿自我憐憫
于是給我們留下的
將是情人的眼淚之類
在光線昏暗的小旅館里
當(dāng)糊壁紙剝落時(shí)
崔衛(wèi)平
譯

請(qǐng)輸入詩詞名稱：

請(qǐng)選擇搜索類型：

清空輸入框

熱門詩詞搜索：

來到立春偶成桔子熟了宿建德江題長安主人壁卷515朱慶馀海洋神秘湯姆之歌黎明

在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

在線工具導(dǎo)航

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看