在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            駁雜美
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-英國詩歌_United_Kingdom
    
                        
    
                          
    榮耀歸于上帝：為斑駁的萬象；
    　為雙色的天空如同花牛的皮；
    　　為游動著的鱒魚一身玫瑰痣；
    炭火般坡地栗林；燕雀的翅膀；
    　一塊塊田野：山地、閑田和耕地；
    　　各種行業(yè)的器物、用具和布置。
    凡是出格、獨特和稀奇的東西，
    　只要是變化無常的，不知怎的，
    　　總兼有一點快慢、甜酸和亮暗；
    他創(chuàng)造一切，他的美永不變易：
    　　　　　　　要把他頌贊。①
    　　　　　　　　　　　　　黃杲炘譯
    　①本詩是霍普金斯“截尾十四行詩”中最著名的例子，也就是把十
    四行詩中的前八行縮成六行，韻式為abcabc；十四行詩的后六行縮成
    四行，韻式為defd（在其它詩中也可以有其它安排），最后再加一短
    行，短行的尾韻為f。
    　　　選自《英國抒情詩選》，上海譯文出版社(1997)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航