在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            在大路上
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩(shī)歌_Russia
    
                        
    
                          
    多霧的早晨，灰白的早晨，
    凄涼的田野，鋪蓋著一層白雪的銀光，
    我無(wú)意中回想起那過(guò)去的日子，
    回想起那些早就被遺志了的人們的臉龐。
    回想起那些豐富的熱情的話語(yǔ)，
    那些貪婪地但又畏怯地想捕捉住的目光，
    那些最初的相會(huì)，最后的相會(huì)，
    還有那些輕輕的細(xì)語(yǔ)的可愛的音響。
    回想起帶著奇突的微笑的離別，
    還回想起很多親切而又遙遠(yuǎn)的地方，
    當(dāng)我聽著不停的車輪的幽怨聲。
    和沉思地看著那寥闊的天空的時(shí)光。
    （一八四三年）
    注：這首詩(shī)曾被譜成歌曲，一直到今天還經(jīng)常在音樂(lè)會(huì)上
    被演唱。開頭的一句，曾被俄國(guó)名詩(shī)人勃洛克引作《灰白的
    早晨》一詩(shī)(一九一四年)的題詞。他在一九二○年出版的一
    九○七至一九一六年的詩(shī)歌作品集，也以《灰白的早晨》為
    書名。
    戈寶權(quán)譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航