在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            我在路易斯安那看見一棵櫟樹在生長
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-阿根廷詩歌_Argentina-美國詩歌_United_States
    
                        
    
                          
    我在路易斯安那看見一棵櫟樹在生長，
    它獨自屹立著，樹枝上垂著苔蘚，
    沒有任何伴侶，它在那兒長著，進發(fā)出暗綠色的歡樂的樹
    葉，
    它的氣度粗魯，剛宜，健壯，使我聯(lián)想起自己，
    但我驚訝于它如何能孤獨屹立附近沒有一個朋友而仍能
    進發(fā)出歡樂的樹葉，因為我明知我做不到，
    于是我折下一根小枝上面帶有若干葉子．并給它纏上一
    點苔蘚，
    帶走了它，插在我房間里在我眼界內(nèi)．
    我對我親愛的朋友們的思念并不需要提醒，
    （因為我相信近來我對他們的思念壓倒了一切，）
    但這樹枝對我仍然是一個奇妙的象征，它使我想到
    男子氣概的愛；
    盡管啊，盡管這棵櫟樹在路易斯安那孤獨屹立在一片遼
    闊中閃爍發(fā)光，
    附近沒有一個朋友一個情侶而一輩子不停地進發(fā)出歡樂
    的樹葉，
    而我明知我做不到。
    （飛白譯）
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航