在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            “向著坡堤，伏爾加，洶涌吧”
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩歌_Russia
    
                        
    
                          
    向著坡堤，伏爾加，洶涌吧，伏爾加，洶涌吧。
    雷霆呵，請擊打這嶄新的板棚，
    巨大的冰雹，請?jiān)蚁虼安Ａ?，――
    請吶喊和敲擊，――
    而在莫斯科，黑眉毛的你，
    把頭顱高高地昂起。
    那巫師秘密地把牛奶和
    黑色紫色的玫瑰攪拌在一起。
    還用珍珠粉和粉撲
    喚出冰冷的面頰，
    低低絮語著喚出嘴唇。
    請解開，請解開這個(gè)謎語――
    阿列克謝，哦，米哈雷奇，
    如何成功地――從印度貴族，從貴族那里
    獲得了如此寒鴉般的美麗
    伏爾加呀，請你弄清楚并告訴我謎底。
    真是罪過，真是罪過，――
    高低不平的兩岸相對而立，
    嚴(yán)重失血的蒼鷹們――
    沿著高空，沿著高空飛翔
    飛越山頭木屋的尖頂……
    啊，我不能看見，不能
    看見灰綠色的河岸：
    暴風(fēng)雨沿著草叢，沿草叢走來走去
    如同瘋狂的割草人，
    將草場刈割成孤形。
    1937．7．4
    注：此詩為迄今發(fā)現(xiàn)的曼氏最后寫的一首詩。
    （晴朗李寒
    譯）
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航