在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            地帶
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-法國(guó)詩(shī)歌_France
    
                        
    
                          
    你終於對(duì)這衰老的世界感到厭倦
    今天早晨艾菲爾鐵塔啊牧羊姑娘你的撟之群咩咩叫喚
    你和希臘羅馬的古董在一起生活得夠久了
    這里似乎連汽車都是那樣古老
    只有宗教保持著完全新鮮
    只有宗教保持著單純像機(jī)場(chǎng)的飛機(jī)庫(kù)一般
    基督教啊在歐洲只有你不屬於往昔
    最時(shí)髦的歐洲人是你教皇庇護(hù)十世
    那些窗子監(jiān)視著你而恥辱阻止你走進(jìn)
    一座教堂懺悔你的罪孽今天早晨
    你讀廣告單目錄海報(bào)它們排成一排叫喊連聲
    這是你的早晨的詩(shī)歌而報(bào)紙是你的散文
    一些二十五生丁的期刊充滿偵探的冒險(xiǎn)
    大人物的肖像和成千個(gè)各色各樣的頭銜
    今天早晨我看見(jiàn)一條漂亮的街道它的名字我己忘卻
    清新而又潔凈它是太陽(yáng)的號(hào)角
    經(jīng)理們工人們漂亮的速記打字員們
    每天四次從這條街上走過(guò)從星期一早晨到星期六黃昏
    每天早晨你三次聽(tīng)見(jiàn)汽笛在號(hào)叫
    大約中午一只壞脾氣的鐘在咆哮
    一些在布告上和墻上的文字
    一些牌照和布告像鸚鵡在學(xué)舌
    我喜愛(ài)這條工業(yè)化的街道的美麗
    它位於奧姆?蒂葉維爾和泰爾納大街之間在巴黎
    那就是這條新的街道而你還是個(gè)小孩子
    你媽媽還只給你穿藍(lán)色和白色的外衣
    你十分虔誠(chéng)和你最老的冊(cè)友勒內(nèi)。達(dá)里茲在一道
    再也沒(méi)有什麼比教堂的富麗更使你們心愛(ài)的了
    九點(diǎn)鐘煤氣燈變成暗藍(lán)你們偷偷溜出宿舍
    你們將在學(xué)校的小教堂里祈禱整整一夜
    而紫晶的今人崇拜的深?yuàn)W和永恒
    永遠(yuǎn)成為基督的火焰般的光榮
    這是我們大家栽培的美麗的百合花
    這是褐發(fā)的火炬不會(huì)讓風(fēng)吹熄它
    這是痛苦的母親的著紅衣的蒼白孩子
    這是那樹(shù)而祈禱者們總是在那兒集聚
    這是雙重的絞架光榮和永恒
    這是六角的星星
    這是上帝他在星期五死去而在星期天復(fù)活了
    這是基督他飛上天空比飛行員們飛得更高
    是他保持著世界的高度紀(jì)錄
    漂亮的棄兒基督
    自古以來(lái)第二十個(gè)棄兒他自有辦法解決疑難
    這個(gè)世紀(jì)變成一只鳥(niǎo)在空中上升像耶穌一般
    深淵中的惡魔抬起頭了望著他的行蹤
    他們說(shuō)他是在模仿朱迪亞的巫師西蒙
    他們叫喊道如果他能飛我們就稱他為飛賊
    天使們飛翔著圍繞著這個(gè)漂亮的空中雜技表演者
    伊卡爾斯伊諾克伊萊亞斯特亞納的阿波羅尼厄斯
    翱翔著圍繞著這第一架飛機(jī)
    他們有時(shí)候分開(kāi)為了讓圣體負(fù)載的人員通過(guò)
    那些教士們永遠(yuǎn)舉著圣餅上升著
    飛機(jī)終於著陸而沒(méi)有合擾它的翅翼
    天空充滿了幾百萬(wàn)只燕子
    迅速飛向那里的是鷹隼貓頭鷹烏鴉
    而白繯紅鶴禿鶴來(lái)自阿非利加
    大鵬鳥(niǎo)受到寓言家和詩(shī)人的頌揚(yáng)
    用利爪抓住亞當(dāng)?shù)念^骨在飛翔
    從天際撲擊而來(lái)的鷹高聲喊叫
    而從亞美利加飛來(lái)了小蜂鳥(niǎo)
    從中國(guó)飛來(lái)的比翼鳥(niǎo)羽毛柔弱細(xì)長(zhǎng)
    它們各有翅膀但總是成雙地飛翔
    這兒是純潔的精靈那鴿子
    琴鳥(niǎo)和明眼的孔雀是它的衛(wèi)侍
    鳳凰從它自己扇燃的火堆中飛起
    在一瞬間把一切包容在它熾熱的灰里
    離開(kāi)了那些可怕的海峽的三個(gè)海妖
    高聲歌唱著飛來(lái)了
    中國(guó)的比翼鳥(niǎo)和鷹和鳳凰
    大家都和睦地和飛機(jī)在一起翱翔
    現(xiàn)在你在巴黎在人群中獨(dú)自走
    成群的汽車嘯叫著從你身邊駛過(guò)
    愛(ài)的痛苦緊緊扼住你的脖子
    仿佛你永遠(yuǎn)也不會(huì)再被愛(ài)上一次
    如果你生活在往昔你會(huì)進(jìn)修道院
    現(xiàn)在當(dāng)你發(fā)現(xiàn)你在祈禱你會(huì)感到羞慚
    你嘲笑自己你的笑聲像地獄之火一樣發(fā)出響聲
    你笑聲的火花裝飾著你生命的底蘊(yùn)
    它是在陰暗的畫廊里掛著的一幅畫
    而你有時(shí)會(huì)去仔細(xì)地瞧著它
    今天你在巴黎走著那兒女人們?nèi)境裳t色
    而那是我要忘記的那是美的萎謝
    虔誠(chéng)的烈焰圍繞著巴黎圣母院它在夏爾特爾凝望著我
    你的圣心的血在蒙馬特區(qū)把我淹沒(méi)
    聽(tīng)到福音的言語(yǔ)使我苦惱纏身
    我為之受苦的愛(ài)是一種可恥的疾病
    而這意像占有你使你幸存在不眠和焦慮里
    它總是和你親近這意像它正在流逝
    現(xiàn)在你是在地中海濱檸檬樹(shù)下
    這樹(shù)啊一年四季都開(kāi)放著鮮花
    你在海上泛舟你的朋友伴你同行
    一個(gè)尼斯人一個(gè)芒東人和兩個(gè)蒂爾比人
    我們驚慌地望著大海里的章魚群
    那在海藻間出沒(méi)的魚我們的救世主的像征
    你是在布拉格近郊一家旅館的花園里
    一朵玫瑰放在你面前桌上你感到歡喜
    你是在觀察一只金花龜在玫瑰花心里
    而不是用散文敘述你的故事
    你驚恐地看見(jiàn)圣維特的瑪瑙里畫普你的像
    那一天你在那兒看見(jiàn)了它你深深地哀傷
    你像拉撒路一樣發(fā)了狂在那天
    猶太區(qū)的時(shí)鐘的針也在倒轉(zhuǎn)
    你慢慢地退回到你的生命里面
    你走到赫拉德欽你在晚上聽(tīng)見(jiàn)
    酒店里有人唱一支古老的捷克民歌
    你到了馬賽被一堆西瓜包圍著
    你到了科布倫茨的巨人大廈
    你到了羅馬坐在一株枇杷樹(shù)下
    你到了阿姆斯特丹和一位年青姑娘在一起你覺(jué)得她漂亮
    而她是丑陋的
    她命中注定要做一個(gè)萊登的大學(xué)生的妻子
    人們能夠租到房間這在拉丁文里叫Cubicula
    locanda
    我記得我在那兒呆了三天，同樣也在高達(dá)
    現(xiàn)在你在巴黎預(yù)審法官面前
    人們逮捕你把你當(dāng)成罪犯
    你作過(guò)痛苦的和快樂(lè)的旅行
    然后你才意識(shí)到虛偽和年齡
    你在二十和三十歲時(shí)曾為愛(ài)情受苦
    我像一個(gè)狂人那樣生活而把我的時(shí)日虛度
    你再不敢看看你的雙手而我時(shí)時(shí)忍不住哭泣
    為你為我愛(ài)著的她為那使你恐懼的一切
    你噙著淚向那些可憐的移民們注視
    他們相信上帝他們祈求母親們哺乳他們的孩子
    他們的氣味充滿了圣拉扎爾車站的大廳
    他們像那些聰明的國(guó)王一樣相信自己的星辰
    他們希望在阿根廷能夠賺到一筆錢
    而在走運(yùn)之后能夠回到自己的故園
    一個(gè)家庭搬運(yùn)一床鴨絨墊有如你改變你的心意
    而那鴨絨墊和我們的夢(mèng)一樣是虛幻的
    一些移民留了下來(lái)在這兒找到住處
    在洛西埃街和埃庫(kù)菲街的那些陋屋
    我常?？匆?jiàn)他們晚上到街上透透氣
    他們很少移動(dòng)有如棋盤上的棋子
    特別是一些猶太人他們的戴著假發(fā)的妻
    面色蒼白地坐在幽深的店鋪里
    你站在骯臟的酒吧間的柜臺(tái)前面
    喝一杯廉價(jià)咖啡在那些潦倒的人們中間
    晚上你在一家大飯店里
    那些女人并不壞而她們都有操心的事
    她們都折磨她們的情人甚至那最丑的
    她是一個(gè)警察的女兒家住在澤西
    她那雙我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的手皸裂而又粗硬
    她那腹部的傷疤使我深深感到憐憫
    對(duì)一個(gè)蕩笑著的姑娘我現(xiàn)在還為我的嘴感到羞恥
    在將要到來(lái)的早晨你將是孤獨(dú)的
    送牛奶的人在大街上把奶桶弄得噼啪作響
    黑夜離開(kāi)了如同一個(gè)可愛(ài)的混血姑娘
    那是專注的利亞或是虛偽的菲德琳
    而你喝著像你的生命一樣燃燒著的酒精
    你喝著一杯殘酒一樣的你的生命
    你向奧特伊爾走去邁著疲倦的步伐回家
    在你那些來(lái)自大洋洲和幾內(nèi)亞的偶像中間躺下
    他們是另一種形式和另一種信仰的基督們
    每一個(gè)劣等的基督都把虛假的希望給與生魂
    再見(jiàn)再見(jiàn)
    太陽(yáng)已經(jīng)落山
    羅洛
    譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航