在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            “我倆在同―條軌道上轉(zhuǎn)圈兒……”
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩(shī)歌_Russia
    
                        
    
                          
    我倆在同一條軌道上轉(zhuǎn)圈兒，
    只是你我有不同的速度，
    我象分針那樣奔跑，
    你象時(shí)針那樣踱步。
    我走著自己慣常的道路，
    日復(fù)一日，年復(fù)一年，
    時(shí)而趕在你的前面，
    時(shí)而又跟在你的后邊。
    我們一圈又一圈地旋轉(zhuǎn)，
    路遙遙，永遠(yuǎn)也走不完，
    我們的離別是多么漫長(zhǎng)，
    相會(huì)的時(shí)間卻極為短暫。
    我們從來(lái)就這樣生活，
    各人的職責(zé)――各自分明，
    我的命運(yùn)是匆匆趕路，
    你的本分是緩緩而行。
    歲月壓彎我們的身軀，
    我們卻仍在不停地旋轉(zhuǎn)，
    一面期待著再二次相逢，
    一面回憶著前次的會(huì)見(jiàn)。
    譯自《愛(ài)情之書(shū)》
    王守仁譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航