在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            繁星
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-大洋洲_Oceania-澳大利亞詩歌_Australia
    
                        
    
                          
    “這些夜空中浮動的漿果，
    在漆黑的小巷里瀉下它們的收獲，
    輕輕地遙落在維納斯的園林，或一座
    被人遺忘的小鎮(zhèn)――啊，星光
    映照出所有隱藏物（眼睛與嘴唇），
    靜悄悄地如一陣金雨，從戀人的熱吻上掃過，
    掩沒了幽會的地方，直至那情婦驀然抬頭
    把蒼白的小臉迎向月亮，又慌忙低首躲藏。
    “這些美麗的燃燭，福星高照
    像晶瑩的伙伴散棲在黑夜的樹枝上：
    它們是夜里為維納斯女王手執(zhí)火炬的引路人，
    沖出天幕，將友誼的光輝灑滿愛情大道。
    激越的詩人彈著浪漫的大吉他引吭高歌：
    “假如那姑娘的眼睛里燃起眩暈的情火，
    啊，切勿將它吻別，它就是星，一顆明星！”
    而我卻拂去繁星，凝神翹望，無從吟唱。
    我看見一盞盞無底的，黑洞洞的宇宙杯，
    在夜空里閃爍，看見一顆顆行星在病空中
    昏昏地爬行，我真想藏頭掩面。
    但我躲不開那一條條虛無的坑道，
    來自旋轉(zhuǎn)的十字街口的喧囂，未能阻止
    我的神靈穿過那條可怖的胡同，
    無限宇宙的活板門，是那樣永恒、無情。
    王柯平譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航