在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            夜
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-法國(guó)詩(shī)歌_France
    
                        
    
                          
    連綿的小山坡上晚風(fēng)兒漸漸平息，
    起伏如波的茂樹正被它催向睡鄉(xiāng)，
    鳥兒在露水珠中入睡了，一片岑寂，
    星兒照在碧波上，浪花泛起了金光。
    不論在溪澗邊緣或在荒野的山頂，
    人行路都消失了，只見柔和的暮煙，
    月光凄凄地浸著幽暗的幢幢樹蔭，
    耳朵再也聽不到人聲的嘈雜喧闐。
    但是遙遠(yuǎn)的灘頭神妙之海在歌唱，
    許多高大的林木也在大聲地呼號(hào)，
    傳聲的空氣把那海的歌，林的嗟嘆
    直送到那夜深時(shí)星河燦爛的云霄。
    上升吧，神圣的籟聲呵，超人的言語(yǔ)，
    你們是天和地在款款地溫語(yǔ)相存！
    上升吧，請(qǐng)問(wèn)一問(wèn)那些清明的星斗，
    可有永恒的道路讓人能達(dá)到它們。
    海呵，沉思的樹林，人世的虔誠(chéng)音響，
    你們?cè)?jīng)回答我當(dāng)我在窮促之時(shí)，
    你們?cè)?jīng)撫慰我當(dāng)我在徒勞懊喪，
    你們也在我心里歌唱著，永無(wú)窮期！
    范希衡譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航