在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>

    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>

    柔巴依選(九首)

    類型:外國詩詞-亞洲_Asia-伊朗_波斯詩歌_Iran_Persia

    我若沒有了醇厚的葡萄酒漿,
    嘴里的鴉片會像毒液一樣。
    世道的悲愁是毒液,酒漿便是抗毒劑,
    我飲下了芳醇,毒液又有何妨!
    朋友,用酒把我灌醉吧!
    把我的琥珀面孔變成酡顏!
    我死的時候用酒給我沐浴,
    用葡萄藤為我做棺木。
    薔薇已在晨風(fēng)中開放,
    黃鶯在為她的嬌媚歌唱。
    快坐在花叢下吧!花兒紛飛,
    而我們也已接近死亡。
    海亞姆!命運(yùn)會感到羞辱,――
    誰因歲月的波折憂傷滿腹。
    只要酒杯未擊石而碎,
    就請伴著琴聲痛飲甘露!
    假如蒼天沒有在大地上培植薔薇,
    那是為了不被人采集去變成尸灰。
    假如烏云收集的是塵土,不是水珠,
    復(fù)活日它將把心愛的人的血液傾注。
    情人呵,把酒杯和酒壇舉起,
    沿著這草原和小溪走上一道!
    蒼天之下諸多婀娜嫵媚的人兒,
    成百次地為酒杯和酒壇傾倒。
    假如今胡你有這般能力,
    快把重負(fù)從情人心頭搬去;
    美的王國豈能永恒存在,
    有朝一日也會離你而去。
    酒是紅寶石,酒罐是寶石礦井,
    高腳杯是軀體,而酒則是心靈。
    蕩漾著美酒微笑的水晶杯,
    是隱藏葡萄蔓血液的眼淚。
    閃爍甜蜜紅玉嘴唇的薩吉?。?/footer>
    對你的思念是心的力量,精神的食糧。
    沒有葬身在痛苦的風(fēng)景中的人門,
    猶如進(jìn)了棺材,殘喘在挪亞方舟上。
    邢秉順譯
    清空輸入框

    在線工具導(dǎo)航