在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            柔巴依選（六首）
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-亞洲_Asia-伊朗_波斯詩歌_Iran_Persia
    
                        
    
                          
    對(duì)于昨天，不必再去追懷思念，
    對(duì)于明天，也用不著放聲召喚．
    既不沉溺往事，也不空望未來，
    抓緊現(xiàn)在吧！切不要虛度流年。
    我舉目仰望廣闊恢宏的蒼穹，
    把它想象成為巨型的走馬燈。
    地球恰似燈籠，太陽好像燭焰，
    我們則有如來回游動(dòng)的圖形。
    ?。∈澜缛詫⒋嬖?，當(dāng)我們故去――
    芳名行將泯滅，也留不下遺跡。
    我們來世之前，世界沒有受損，
    我們棄世之后，也將與此無異。
    啊！愿君怡然自得地安息荒墓，
    君已走完這人生的迢迢旅途。
    ??！但愿十萬年之后，從這土中，
    希望的生命如青草再次復(fù)蘇。
    看啊，清風(fēng)搖曳著花兒的衣裙，
    艷麗的花兒使夜鶯醉魄銷魂。
    坐到花陰下來！這些嫵媚春花
    將腐爛成泥，我們也化作微塵。
    曠野中怒放的郁金香一片片――
    它的艷紅是由帝王的血點(diǎn)染。
    沃土里鉆出的紫羅蘭的嫩芽――
    正是嫵媚仙姝嬌容上的痣點(diǎn)。
    張
    暉譯
    選自《柔巴依詩集》，湖南人民出版社(1988)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航