在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            靈與肉
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-意大利詩歌_Italy
    
                        
    
                          
    我的眼睛不論遠(yuǎn)近，
    都能看到你的倩影。
    可是夫人啊，我止步不能前進(jìn)，
    只能垂下手臂不出一聲。
    我有健全的理智和純正的心靈，
    它們自由自在，透過我的眼睛
    飛往你光輝之境?？v然一片癡心，
    血肉之軀卻無權(quán)和你接近。
    天使還在飛翔時，
    我們無法前去追尋，
    凝眸看她已是莫大的光榮。
    哎！要是你在天上好比人世，
    讓我整個軀體都變成一只眼睛，
    使我身上每部分都能得到你的恩寵。
    錢鴻嘉譯
    選自《意大利詩選》，上海譯文出版社(1987)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航