在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            徘徊者
                        
    
                        
                        
    類(lèi)型：外國(guó)詩(shī)詞-大洋洲_Oceania-澳大利亞詩(shī)歌_Australia
    
                        
    
                          
    我曾經(jīng)坐在爐火旁，靜聽(tīng)檐水歡樂(lè)
    輕快地歌唱，知道樹(shù)林吮足了雨水
    在即將降臨的黎明，會(huì)有新鮮的嫩葉，
    在晨光中閃爍，連葉底幽處也陰涼生輝。
    而當(dāng)今我傾聽(tīng)，心中卻漸漸發(fā)冷，我的思想遠(yuǎn)遠(yuǎn)掠過(guò)，
    空曠苦澀的大海，貧瘠荒蕪的峽谷溪岸
    和無(wú)法居住的山地，那兒沒(méi)人能享受上帝的福澤，
    于是，爐火便失去溫暖，家變得十分遙遠(yuǎn)。
    我的心多么蒼老，多么蒼老，
    當(dāng)早晨十分清新，我有否哼起歌?
    走過(guò)了多少路，記不清離開(kāi)了
    多少住所，每次離去
    仍像離開(kāi)我心的一部分，
    我蒼老的心呵，我曾耗盡以營(yíng)構(gòu)我的家
    而留下的惟有憾恨的記憶。
    因而我坐在這路旁小屋等待
    直到聽(tīng)到昔日的風(fēng)匯聚呼號(hào)
    我將再次離去，讓爐火的余燼
    靜靜碎成白灰和飛塵，
    看道路在面前延伸，空曠而灰白，
    我的衣服、住所再次如包容一切的風(fēng)
    而我的心完全充斥了它無(wú)情的呼嘯。
    劉新民譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航