詩(shī)詞黑鴉的日子原文注解翻譯-西德尼—拉尼爾（Sidney Lanier）古詩(shī)全集詩(shī)詞賞析

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

黑鴉的日子是外國(guó)詩(shī)詞-阿根廷詩(shī)歌_Argentina-美國(guó)詩(shī)歌_United_States，作者：西德尼—拉尼爾（Sidney Lanier）

黑鴉的日子

作者：西德尼—拉尼爾（Sidney Lanier）

類(lèi)型：外國(guó)詩(shī)詞-阿根廷詩(shī)歌_Argentina-美國(guó)詩(shī)歌_United_States

我們的爐火已熄滅，我們的心已破碎，
留下給我們的只有家的幽靈，
只有幽靈的眼睛和空虛的感喟
在朋友之間表示著無(wú)言的傷心。
哦，鴉的日子，黑鴉的憂(yōu)郁的日子，
銜給我們，以你銳利的象牙嘴尖，
遼遠(yuǎn)的明日之國(guó)度的一點(diǎn)標(biāo)志，
幾縷海綠色的破曉，幾痕橙黃的線。
你們浮于黃昏的縱隊(duì)，永遠(yuǎn)在聒噪――
你們遮涼我們的丈夫氣概，以陰影。
蒼白的在暗中，甚至不愿向上帝禱告，
我們系鐵鏈而臥著，倦得不知道驚心。
哦，鴉的日子，黑鴉的憂(yōu)郁的日子，
難道我們?cè)俨粫?huì)有溫暖的光線？
難道明日之國(guó)度的燦爛的山峰，
不會(huì)再閃光，自悲哀的平原的對(duì)面？
余光中譯

請(qǐng)輸入詩(shī)詞名稱(chēng)：

請(qǐng)選擇搜索類(lèi)型：

清空輸入框

在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

在線工具導(dǎo)航

在线观看日韩在线视频,亚洲日韩欧美另类国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看