在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            貝奧武甫的遺言（2792―2820行）
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-英國詩歌_United_Kingdom
    
                        
    
                          
    年邁的國王忍著痛苦，望著財物說，
    “為了跟前這些瑋寶明殊，
    我要感謝那光榮的王，
    感謝萬物的授與者和永恒的主，
    在我臨死之前，能為自己的人民
    獲得這么多的財富！
    既然我用自己的殘生換來這一切，
    你務(wù)必拿它去供養(yǎng)百姓：
    也許我的生命已經(jīng)有限。
    請你在我火化之后吩咐士兵，
    讓他們在海岸上為我造一穴墓，
    好讓我的人民前往悼念。
    這墓要建得顯眼，高過赫羅斯尼斯，
    這樣，當(dāng)航海者迎著大海的浪花
    駕駛他們那高大的帆船航行，
    就可稱之為“貝奧武甫之墓”。
    勇敢的國王然后從脖子上摘下金項圈
    把它交給這位高貴的武士，
    他還將飾金頭盔、戒指和胸甲
    全都送給這位年輕人，
    并關(guān)照他使用好這些東西。
    “你是我們威格蒙丁族最后一位，
    命運席卷了我的全部宗親，
    無所畏懼的人未能逃脫死亡，
    現(xiàn)在我就得跟他們?yōu)榘??！?/footer>
    這就是老戰(zhàn)士發(fā)自內(nèi)心的最后聲音，
    不久那葬禮之火――毀滅生命的火焰，
    將吞沒他，他的靈魂將脫離軀體
    踏上正直者歸宿的旅程。
    （陳才宇譯）
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航