在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            我的心兒在高原①
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-英國詩歌_United_Kingdom
    
                        
    
                          
    我的心兒在高原，我的心不在這兒，
    我的心兒在高原，迫遂著鹿兒。
    追逐著野鹿，跟蹤著獐兒；
    我的心兒在高原，不管我上哪兒，
    別了啊高原，別了啊北國，
    英雄的家鄉(xiāng)，可敬的故國，
    不管我上哪兒漂蕩，我上哪兒遨游，
    我永遠(yuǎn)愛著高原的山丘。
    別了啊，高聳的積雪的山岳，
    別了啊，山下的溪壑和翠谷，
    別了啊，森林和枝檀縱橫的樹林，
    別了啊，急川和洪流的轟鳴，
    我的心兒在高原，我的心不在這兒，
    我的心兒在高原，追逐著鹿兒，
    追逐著野鹿，跟蹤著獐兒，
    我的心兒在高原，不管我上哪兒。
    袁可嘉譯
    ①蘇格蘭北部地區(qū)。
    選自《彭斯詩鈔》，上海譯文出版社(1981)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航