在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            致安娜?阿赫瑪托娃
                        
    
                        
                        
    類(lèi)型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩(shī)歌_Russia
    
                        
    
                          
    有人對(duì)您說(shuō)："美是可怕的"，
    您卻慵懶地把西班牙披肩
    披在肩上，
    一朵鮮紅的玫瑰，戴在頭發(fā)上。
    有人對(duì)您說(shuō)："美是樸素的"，
    您卻苯拙地用五顏六色的披肩
    蓋住嬰兒，
    一朵鮮紅的玫瑰――掉在地板上。
    可是，當(dāng)周?chē)娜藗兗娂姲l(fā)言，
    您卻心不在焉
    憂(yōu)郁的您陷入沉思
    您對(duì)自己說(shuō)：
    "而我既不樸素也不可怕；
    我沒(méi)有可怕到可以讓人隨便殺死的地步；
    也沒(méi)有樸素到
    連生活是可怕的也不知道的地步"。
    1913年12月16日《白銀時(shí)代詩(shī)歌》1998年第364頁(yè)
    張冰
    譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航