在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            朦朧中的畫眉
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-英國詩歌_United_Kingdom
    
                        
    
                          
    當森林隱入灰蒙蒙的薄霧
    我斜倚在一道樹籬的門上。
    冬日里殘存下來的景色
    使白天那微弱的眼光孤寂，凄涼。
    糾纏的枝藤在天下刻下道道痕跡
    象破琴上斷下的根根琴弦。
    住在周圍的人們
    都已經圍在他們家中的火旁。
    大地鮮明的輪廓
    仿佛是這個世紀歪斜的尸體，
    它的墓地是多云的天空
    它的挽詞是陣陣清風。
    胚芽和誕生的古老的脈搏
    已緊緊地收縮、干枯。
    大地上的每一顆心靈
    似乎都象我一樣失去了熱情。
    突然，從前方光禿禿的樹枝上
    飛出一個聲音
    似滿腔熱情的禱
    充滿了無限歡欣，
    一只年老，瘦小，憔悴的畫眉
    披一身被風吹亂的羽毛。
    已經選定了這種方式
    將靈魂投入朦朧的懷抱。
    簡直沒有理由
    把這般迷人的歡樂之聲
    留給遠方的，鄰近的
    人世間的生靈，
    以致我認為它那顫抖著的，
    幸福的，告別的歌聲，
    包含著某種神圣的希望。
    它知道這希望，而我卻沒有感知。
    曹明倫譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導航