在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            船呵，波濤又把你推向海上
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-古羅馬詩歌_Ancient_Rome
    
                        
    
                          
    船呵，波濤又把你推向海上，
    怎么辦？毅然停住吧，進(jìn)港！
    難道你沒有看見，
    舷邊已沒有劃槳，
    桅柱已被強(qiáng)勁的西南風(fēng)折斷，
    帆桿在嗟怨悲鳴，沒有纜繩，
    船體怎經(jīng)受得住
    風(fēng)浪的猛烈沖擊？
    風(fēng)帆已經(jīng)破碎，神像也已失去，
    ――不幸時本可吁請他的庇佑，
    即使是黑海邊的
    松柏，遐邇馳名，
    也是徒然稱道它們的種族和姓氏，
    水手們已不信賴你那斑駁的船舷，
    你要千萬當(dāng)心呵，
    不要作風(fēng)暴的玩具。
    不久前你使我憂煩和厭惡，
    如今又令我思念和焦慮不安，
    光燦燦的基克拉得斯群島①，
    但愿你能安全避過。①
    （《詩集》第一卷第14首）
    ①這是一首寓意詩，以船比喻羅馬國家，可能寫于內(nèi)戰(zhàn)
    結(jié)束之前。基克拉得斯群島位于愛琴海南部，盛產(chǎn)大理石，
    此處比喻羅馬當(dāng)時激烈的黨派紛爭。
    王煥生譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航