在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            遺書(shū)
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-阿根廷詩(shī)歌_Argentina-加拿大詩(shī)歌_Canada
    
                        
    
                          
    親愛(ài)的聶將軍：
    我行將不起。
    我要與你永別了。
    我有些最后的事情
    請(qǐng)求你。
    告訴他們?cè)谶@里
    我十分快樂(lè)，
    我唯一的憾事
    是我再不能
    不能做得更多。
    那兩張行軍床
    留給你和聶夫人。
    我的兩雙英國(guó)皮鞋
    也同樣贈(zèng)給你。
    馬靴和馬褲
    我愿意
    送給呂將軍。
    賀師長(zhǎng)
    可以任意挑選
    我的那些東西
    作為紀(jì)念。
    我希望
    將毯子分送給
    我的勤務(wù)員小周，
    和張，我的炊事員。
    一雙日本皮鞋
    也同樣送給小周。
    每年，我們需要二百五十磅奎寧
    還有三百磅鐵劑。
    專門(mén)為了治療
    那些瘧疾和貧血患者。
    千萬(wàn)不要
    再去那些城市買(mǎi)藥，
    比如保定，
    天津，
    還有北平。
    那邊的價(jià)格
    要比上海
    以及香港
    高出一倍。
    告訴他們我一直
    非常愉快。我唯一的憾事
    就是我現(xiàn)在
    再不能多作貢獻(xiàn)。
    最近這兩年
    是我平生
    最有意義
    最重要的時(shí)間。有時(shí)
    雖略感孤獨(dú)，但我
    在親愛(ài)的同志們中間
    得到了最大的滿足。
    現(xiàn)在我筋疲力盡
    再也寫(xiě)不下去……向你
    和我所有的同志們，
    送上千百倍的感激
    諾爾曼?白求恩
    小
    風(fēng)譯
    錄自《外國(guó)文學(xué)》(1984.12.)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航