在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            生命
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-阿根廷詩歌_Argentina-美國詩歌_United_States
    
                        
    
                          
    觸摸它：它不會像眼球一樣地畏縮。
    這卵形的范圍，清澈如淚水。
    這兒是昨天，是去年──
    棕櫚芽和百合花色分明在廣闊
    無風(fēng)的針織繡帷里。
    用指甲輕扣玻璃杯：
    它會砰然作響像中國的樂鐘，只要空氣稍微動一動
    雖然沒有人在其間仰視或者愿意回答。
    居民都輕如木塞；
    人人永無止盡地忙碌著。
    在他們腳邊，海浪排成單行鞠躬，
    從不會暴躁地闖入：
    停留在半空中，
    收短韁繩，搔足前進(jìn)像校閱場中的馬匹。
    頭頂上，飾以流蘇的云朵們坐著，華貴
    如維多利亞時代的坐墊。這家族
    情人式的臉孔很能討好收藏家：
    看起來真實，像上好的瓷器。
    其它地方風(fēng)景比較樸實。
    燈光連續(xù)地投落，令人暈眩。
    有個女人把影子曳引成環(huán)形
    繞著光禿的，醫(yī)院內(nèi)的茶碟。
    像極了月亮，或一張空白的紙張
    好似遭受了某種神秘的突擊。
    她寂靜地活著。
    無所憑借，像瓶中的胎兒，
    廢棄的屋子，大海，平壓成圖片
    她多向度的身體無法進(jìn)入。
    憂傷和慍怒，已被驅(qū)除，
    就由她去吧。
    未來是一只灰色的海鷗
    用它貓般的聲音嘀咕著離去，離去。
    年歲和恐懼，像護(hù)士一般，照顧著她，
    一個溺斃的人，抱怨這極端的寒冷，
    自海中爬起。
    張芬齡
    譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航