在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            我真想知道
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-德國詩歌_Germany
    
                        
    
                          
    我真想知道，
    你臨終的眼光望著什么。
    是望著一塊石頭，它已吸飽了許多
    臨終的眼光，那些昏盲地
    落在盲目者身上的眼光？
    或者是望著泥土，
    足以塞滿一只靴子的泥土，
    造成那么多的別離
    和那么多的死亡
    而已經(jīng)變得烏黑的泥土？
    或者是望著你最后的道路，
    它向你轉(zhuǎn)達你曾走過的
    一切道路的告別？
    或者是望著一個小水坑，一塊反光的金屬，
    也許是你的敵人的腰帶的扣子，
    或者是望著任何一個其它的小小的天象？
    或者是望著這個大地，不讓任何人
    未嘗過愛情就離去的大地送給你的
    空中飛鳥的占象，
    提醒你的靈魂，使它戰(zhàn)栗
    在你燒得痛苦的肉體里？
    錢春綺譯
    選自《孤獨的玫瑰――當代外國抒情詩選》
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導航