在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            菩提樹下
                        
    
                        
                        
    類型：外國詩詞-歐洲_Europe-德國詩歌_Germany
    
                        
    
                          
    在草原里面，
    菩提樹下，
    那里是我倆的臥床，
    你可以看見
    萊的草和花，
    在那里鋪得多漂亮。
    森林外的幽谷里，
    湯達(dá)拉達(dá)，
    夜鶯唱得多甜蜜。
    我走到了
    草地上溜達(dá)，
    我的戀人已先我蒞臨。
    他歡迎我叫道：
    高貴的女主人啊，
    一想起，我總是感到高興。
    他吻過我？真數(shù)不清，
    湯達(dá)拉達(dá)，
    瞧，我這紅紅的嘴唇。
    他于是采來
    無數(shù)鮮花，
    把富麗的臥床鋪好。
    要是有誰
    經(jīng)過時(shí)看到我佩
    他一定捧腹大笑。
    他將會看到，我，
    ――湯達(dá)拉達(dá)――
    枕著薔薇花兒酣臥。
    要是有人看清
    我身邊躺著他，
    （這可不行?。┱娼形倚叽鸫穑?/footer>
    但愿沒有任何人
    會知道我倆
    所干的事情，除了我和他
    以及一只小鳥，
    湯達(dá)拉達(dá)，
    小鳥不會說給人知道。
    錢春綺譯
    選自《德國詩選》，上海譯文出版社(1993)
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航