在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

    

    

    <menuitem id="e5txj"></menuitem>
    <small id="e5txj"><menuitem id="e5txj"></menuitem></small>
    
    
    


    
    
    
    
        
    
            
    
                
    
    
        
    
            
            


            
            
            
    
                
    
                    
    
                        
                        
    
                            紀(jì)念阿?阿?費(fèi)特
                        
    
                        
                        
    類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩(shī)歌_Russia
    
                        
    
                          
    他曾是個(gè)久病不愈的糟老頭；
    大家都吃驚他居然活了那么多年……
    可不知為什么甚至連時(shí)間
    也無(wú)法讓我與這座墳?zāi)雇讌f(xié)？
    活著時(shí)，他不曾隱瞞自己驚人的詩(shī)才；
    他說(shuō)出了靈魂向他訴說(shuō)的一切，――
    為什么對(duì)我來(lái)說(shuō)，即使他的肉體已不復(fù)存在
    他的目光卻在我心靈里不曾有一刻黯淡？……
    這里隱藏著一個(gè)秘密……我的耳邊始終回蕩著
    他的號(hào)召，他顫微微的禱告和痛苦的呻吟，
    不肯妥協(xié)的我發(fā)出一聲聲孤獨(dú)的嘆息，
    孤獨(dú)的我在為自己而傷悲。
    1897年1月16日
    張冰
    譯
    
                        
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                            
    
                                
                                清空輸入框
                            
    
                        
    
                        
                        
    
                        
                        
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
        
        

    
    
    
    
    

    

        
    
    

            
    
        
    
        
        

    
    
    
        
    
            
    
                在線工具導(dǎo)航